Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to English translations [PRO]
Photography/Imaging (& Graphic Arts) / image processing | | French term or phrase: borne minimale de longueur | Hello,
To me it seems that something is missing after "longueur", but it seems to be a technical term in image processing.
Here is the context:
"L'étape X peut par exemple comprendre les opérations consistant : à rechercher dans l'image un premier segment rectiligne de longueur maximale; à vérifier, en tant que condition de validation de l'étape X, que la longueur du premier segment rectiligne est supérieure à une borne minimale de longueur; "
Please help
Thank you |
| loulou79KudoZ activityQuestions: 529 ( 1 open) ( 10 without valid answers) ( 15 closed without grading) Answers: 8
|
| | lower limit of length | Explanation:
"In photographs taken with the X-ray beam perpendicular to the film (Fig. ... but the lower limit of length may be as little as IOO A. We have also noticed a ..."
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/0006300253902959
"The lower limit of length is not critical although it is usually equal to or more ... in transmission lines for optical communication, and photo couplers. ..."
www.freepatentsonline.com/6198219.html
"A lower limit of length stored as default value, for example 10 (not shown ..."
www.freepatentsonline.com/y2007/0086658.html -
|
| Selected response from:
  B D Finch
France
Local time: 15:12
| Grading comment Thank you :)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
7 mins confidence:  
50 mins confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
