KudoZ home » French to English » Physics

descentes de courant amovibles

English translation: power down-lead

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

French term or phrase:	descentes de courant amovibles
English translation:	power down-lead
Entered by:	Ségolène Neilson

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:55 Jun 6, 2004

French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Physics / cryostat

French term or phrase: descentes de courant amovibles

Sortie pour :
* 2 presses étoupes pour les descentes de courant amovibles.
* 1 sortie pour :
• La soupape de sécurité
• La jauge de niveau du réservoir hélium

xxxTransflux KudoZ activity Questions: 543 (none open) Answers: 531
Local time: 23:10

power down-lead

Explanation:
amovibles va avec presse étoupes = removable,
bonne chance
Ségolène

--------------------------------------------------
Note added at 2004-06-06 13:14:41 (GMT)
--------------------------------------------------

presse-étoupes = packing or stuffing boxes