Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

French: CTP

English translation: computer-to-plate







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:CTP
English translation:computer-to-plate
Entered by:GILLES MEUNIER
Options:
- Contribute to this entry

4:06pm Apr 3, 2002Login or register (free) for more options.
French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Printing & Publishing / Printing
French term or phrase: CTP
From a list of services rendered by a printing company
Richard Flight
France
computer-to-plate
Explanation:
voilà

--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-03 16:12:34 (GMT)
--------------------------------------------------

exposition directe des plaques n. f.

Syn.
insolation directe des plaques n. f.
gravure directe des plaques n. f.

Déf. :
Insolation de plaques sous rayonnement laser directement commandée par ordinateur de sorte que les textes et images d\'un fichier informatique sont transférés et gravés directement sur une plaque.

exposition directe des plaques n. f.

Syn.
insolation directe des plaques n. f.
gravure directe des plaques n. f.

Déf. :
Insolation de plaques sous rayonnement laser directement commandée par ordinateur de sorte que les textes et images d\'un fichier informatique sont transférés et gravés directement sur une plaque.
exposition directe des plaques


Déf. :
Insolation de plaques sous rayonnement laser directement commandée par ordinateur de sorte que les textes et images d\'un fichier informatique sont transférés et gravés directement sur une plaque


Selected response from:

GILLES MEUNIER
France
Note from asker to answerer
Thanks again!


4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1computer-to-plate
GILLES MEUNIER
4computer-to-plateRita Heller


  

Answers

4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
computer-to-plate

Explanation:
voilà

--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-03 16:12:34 (GMT)
--------------------------------------------------

exposition directe des plaques n. f.

Syn.
insolation directe des plaques n. f.
gravure directe des plaques n. f.

Déf. :
Insolation de plaques sous rayonnement laser directement commandée par ordinateur de sorte que les textes et images d\'un fichier informatique sont transférés et gravés directement sur une plaque.

exposition directe des plaques n. f.

Syn.
insolation directe des plaques n. f.
gravure directe des plaques n. f.

Déf. :
Insolation de plaques sous rayonnement laser directement commandée par ordinateur de sorte que les textes et images d\'un fichier informatique sont transférés et gravés directement sur une plaque.
exposition directe des plaques


Déf. :
Insolation de plaques sous rayonnement laser directement commandée par ordinateur de sorte que les textes et images d\'un fichier informatique sont transférés et gravés directement sur une plaque




GILLES MEUNIER
France
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 16
Note from asker to answerer
Thanks again!


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Dr. Chrys Chrystello
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
computer-to-plate

Explanation:
Kodak Polychrome Graphics - Digital Plates: SWORD Thermal ...
... Presenting a new level of thermal computer-to-plate (CtP) printing - Kodak Polychrome
Graphics SWORD TM Thermal Printing Plates. They're packed with cutting ...



    www.kpgraphics.com/USC/products/plates/digi/sword.html - 38k
Rita Heller
United States
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list