Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. French to English translations [Non-PRO]
Social Sciences - Psychology | | French term or phrase: Revenir de l’étranger en équilibre | Quels objectifs les gens se donnent-ils en coaching ?
· Donner plus de sens à leur vie personnelle et/ou professionnelle
· Avoir plus d’énergie, plus de vitalité
· Gérer le stress efficacement
· Équilibrer leur vie (harmonie)
· Améliorer leur santé globale (physique, émotionnelle, mentale et spirituelle)
· Avoir plus confiance en eux
· Renforcer leur leadership
· Renforcer leur intuition
· Améliorer leur performance
· Dépasser des limites
· Relever des défis
· S’intégrer à une nouvelle culture
· Revenir de l’étranger en équilibre |
|  KathyGKudoZ activityQuestions: 689 ( 12 open) ( 22 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 0
Canada
| Local time: 14:55
|
| | Selected response from:
Pablo Strauss
Canada
Local time: 14:55
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
18 mins confidence:   To come back from abroad normal
Explanation:
Without knowing what this section involves (i.e. I don't know if this person was abroad or not), this is my version.
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
42 mins confidence: peer agreement (net): +5 come home with a renewed sense of balance
Explanation:
an option
| | | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
|
| |
The translation workplace 
