|French to English translations [PRO]|
|French term or phrase: tableau C, bande verte|
I am translating a French report on the destructive effect of weeds on ancient monuments and am having a few problems trying to find the definitions of the following phrase relating to the toxicity of glyphosate when used as a weedkiller:
"Le glyphosate, peu toxique (inscrit au tableau C, bande verte) moyennement irritant pour la peau, irritant pour les yeux."
I have so far searched on the internet for "table C, green band" without any luck and have yet to hear back from The International Council of Chemical Association or The International Chemical Safety Cards website. I hope you can point me in the right direction. Thanking you in advance for your help.
Selected response from:
Local time: 20:08
|Graded automatically based on peer agreement.|
4 KudoZ points were awarded for this answer
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations