KudoZ home » French to English » Social Science, Sociology, Ethics, etc.

contrat de professionnalisation

English translation: professional training contract

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

French term or phrase:	contrat de professionnalisation
English translation:	professional training contract
Entered by:	David Hollywood

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

01:35 Oct 6, 2007

French to English translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / welfare

French term or phrase: contrat de professionnalisation

Les enfants du salarié (ou de son conjoint ou concubin) inscrits sous leur propre numéro de Sécurité Sociale et se trouvant sous contrat de professionnalisation ou d’apprentissage

Training contract? or is there something more specific?

Alexandra Speirs KudoZ activity Questions: 154 (none open) (3 closed without grading) Answers: 26
Local time: 23:44

prefessional training contract

Explanation:
Professional training contract (contrat de professionnalisation):. The professional training contract provides an opportunity for any unqualified ...
www.mif-eu.org/HR_Homarus_France.pdf - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-10-06 03:33:19 GMT)
--------------------------------------------------

or just "professional training"

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-10-06 03:33:59 GMT)
--------------------------------------------------

"professional" of course ...