English translation: (specialised) support worker/ SENCO BUT ...
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: as one-size-fits-all suggestion but there are a range of roles depending on the specific context. If it applies to someone in a role like the link offered above, then this could work although it could also be a special educational needs coordinator (SENCO)
See below:
Special educational needs coordinator (SENCO)
A SENCO is a member of staff at a nursery, playgroup or school who co-ordinates special educational needs activities and services within that school. In a small school, the head teacher or deputy may take on this role. In a larger school, there may be a special educational http://209.85.135.104/search?q=cache:dePb-VzMYAgJ:www.direct...
Residential social workers, also known as support workers or care officers, provide support to vulnerable residents of care homes, children’s homes, hostels, adult and youth centres. They use counselling, teaching, therapeutic and physical care skills to encourage residents to become as independent as possible.
As a residential social worker, you would usually specialise and support either children and young people, or adults.
The main areas of responsibility when working with children and young people include:
acting as a positive role model
assessing the needs of each child
establishing guidelines for behaviour
giving social, spiritual and emotional support
creating a safe and happy environment in which to live
providing leisure, sporting and creative opportunities
giving advice on independent living to those who are about to leave care
recruiting, training and supporting foster careers and volunteers. http://209.85.135.104/search?q=cache:F9z4t2a_GBAJ:www.learnd...
Julie, you need to give more context, there isn't a fit-all term, it depends on the situation. Ie: a team leader/organiser for certain events; a day out for example. But it needs to be more defined
have you got more context? Adults, children, type of handicap ...?
Automatic update in 00:
Answers
7 mins confidence:
specialized MC or MJ (Emcee)
Explanation: A Master of Ceremonies or MC (sometimes spelled emcee), sometimes called a compère or an MJ for "microphone jockey," is the host of an official public or ...
en.wikipedia.org/wiki/Master_of_Ceremonies - 28k -
rufinus Local time: 23:44 Native speaker of: English
2 hrs confidence:
(specialised) support worker/ SENCO BUT ...
Explanation: as one-size-fits-all suggestion but there are a range of roles depending on the specific context. If it applies to someone in a role like the link offered above, then this could work although it could also be a special educational needs coordinator (SENCO)
See below:
Special educational needs coordinator (SENCO)
A SENCO is a member of staff at a nursery, playgroup or school who co-ordinates special educational needs activities and services within that school. In a small school, the head teacher or deputy may take on this role. In a larger school, there may be a special educational http://209.85.135.104/search?q=cache:dePb-VzMYAgJ:www.direct...
Residential social workers, also known as support workers or care officers, provide support to vulnerable residents of care homes, children’s homes, hostels, adult and youth centres. They use counselling, teaching, therapeutic and physical care skills to encourage residents to become as independent as possible.
As a residential social worker, you would usually specialise and support either children and young people, or adults.
The main areas of responsibility when working with children and young people include:
acting as a positive role model
assessing the needs of each child
establishing guidelines for behaviour
giving social, spiritual and emotional support
creating a safe and happy environment in which to live
providing leisure, sporting and creative opportunities
giving advice on independent living to those who are about to leave care
recruiting, training and supporting foster careers and volunteers. http://209.85.135.104/search?q=cache:F9z4t2a_GBAJ:www.learnd...
suezen Local time: 23:44 Specializes in field Native speaker of: English PRO pts in category: 145
Explanation: occupational therapists are trained to help all handicapped people to adapt to their "working enviroment" In the mentaly handicapped it would be to give them more independance or in difficult cases it would be to help phsycho-corporal co-ordination
joobie France Local time: 23:44 Native speaker of: English
The translation workplace 
