Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to English translations [PRO]
Social Science, Sociology, Ethics, etc. / logiciel de gestion de la scolarité | | French term or phrase: Adminstration d'une offre de stage | I tried "mangaing a training course offer"
but still want your suggestions ..thanks |
| johainaKudoZ activityQuestions: 145 ( 4 open) ( 7 without valid answers) ( 7 closed without grading) Answers: 8
| | Local time: 21:45
|
| | Managing a placement offer | Explanation:
http://www.google.co.uk/search?hl=en&as_q=managing a placeme...
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2008-11-05 16:50:50 GMT)
--------------------------------------------------
Seriously
Much more context is needed.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-11-05 17:48:57 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you for the points :-) |
| Selected response from:
 liz askew
United Kingdom
Local time: 22:45
| Grading comment well in this section they show the users the procedures to follow to manage the candidates who applies on line and the companies who submit offers (either for placement or job offer), and the preselection of candidates..etc hope it's clea. the module title : "Administration des offres de stage et de l'emploi"
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO | Non-PRO (1): writeaway
|
|
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Nov 5, 2008 - Changes made by liz askew: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
