14:53 Feb 24, 2006 |
French to English translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / tires | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Allan Jeffs France Local time: 20:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | ... |
| ||
4 | hybrid bike |
| ||
3 | cross bike, cyclo-cross bike |
|
cross bike, cyclo-cross bike Explanation: I think it's a cross bike -one that people ride across fields and beyond. an off-road bike. www.cyclingnews.com news and analysis A classical Cyclo-cross bike looks very much like a road bike, but there are ... It's not uncommon to see a 'cross bike with only have one chainring, ... www.cyclingnews.com/cross/?id=faq Cycling weekly A cyclo-cross bike may, at a glance to the uninitiated, appear to be not much different from a normal road bike but there are a host of features that equip ... www.cyclingweekly.co.uk/content/cyclo_cross_bike.html Cyclo-cross - Wikipedia, the free encyclopedia In general, with a change of tires and gearing a cyclo-cross bike can double as a perfectly adequate road racing machine for riders in the lower ranks. ... en.wikipedia.org/wiki/Cyclo-cross |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
hybrid bike Explanation: looks like a road bike, handles like a mountain bike... it's a bird, it's a plane, I mean a sphinx, no, it's a hybrid bike. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
... Explanation: Hi Jeanne. I'm wondering whether the "cyclo" part is not refering to "cyclomoteurs", in which case "vélo-cyclo" would be talking about tires for "bikes (bicycles) and mopeds". |
| |
Grading comment
| ||