Installation inclinaison sonde par rapport à l’axe de la ligne de recirculation
English translation: angle of index meter installation with respect to recirculation
| 07:16 Nov 9, 2001 |
| French to English translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Parrot Spain Local time: 19:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
30 mins confidence: 
need complete sentence Explanation: or punctuation, please! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
30 mins confidence:
angle of index meter installation with respect to recirculation Explanation: alignment. Just a suggestion, using your own words (you'd know more about the topic, I frankly took the "sonde" for a probe of sorts). |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
Installation of the refractive index meter in relation to the direction of the normal Explanation: Just an idea, but when measuring refactive index in a conventional way, the "normal": an axis at right angles to the surface at the point the light enters the refracting medium, is important. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations