Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to English translations [PRO] Tech/Engineering
French term or phrase:tenue à l'arrachement
This is in the context of a design note for containers to store depleted uranium.
Tenue à l'arrachement: des oreilles lors des opérations de redressage d'un cube couché sur le côté 1615 à l'aide d'élingues ...