GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:14 May 23, 2002 |
French to English translations [PRO] Tech/Engineering / web site | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Charov | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | streaming real-time information system |
| ||
4 | Information system in real time |
| ||
4 -1 | real-time information system |
|
Information system in real time Explanation: HTH |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
real-time information system Explanation: There is nothing wrong at all with your suggestion! The expression "Real-time information system" is very common in English. See the two references below (and many others). Reference: http://accountant.myob.com.au/products/accountants_office/th... Reference: http://www.osisoft.com/128_1100.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
streaming real-time information system Explanation: as in the reference below: A complete streaming real-time quote system, portfolio tracker with news and charts Login | More Info. Nasdaq Level II Brings Market Maker information alive ... Description: Detailed market and security information for the Nasdaq "Over The Counter" stock exchange.... Category: Business > Investing > Stocks and Bonds > Exchanges www.nasdaq.com/ - 64k - 22 May 2002 HTH exp bus,web ref |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.