https://www.proz.com/kudoz/french-to-english/tech-engineering/36883-progiciel-demulation-terminal.html?
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. French to English

progiciel d'emulation terminal

08:39 Mar 11, 2001
French to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
French term or phrase: progiciel d'emulation terminal
La quatrieme tentative se revele "payante": un progiciels d'emulation de terminal." Again, document talks about the products of a software company. Does anyone know what terminal emulation is?


Summary of answers provided
naperipheral emulation program/software
Connie Leipholz
naterminal emulation (software) package
Albert Golub
nadefinition
Albert Golub


  

Answers


13 mins
peripheral emulation program/software


Explanation:
1. Domaine(s)
– Operating Systems (Computer Software)
– Data Processing

Domaine(s)
– Systèmes d'exploitation (Informatique)
– Traitement de l'information

peripheral emulation program

peripheral emulator
emulation de terminal
OBS – emulation
OBS – programme qui permet à un ordinateur d'émuler un terminal pour apparaître comme tel aux yeux d'une machine hôte

Example:

Operating system requirements: Customers must purchase separately:
-Operating system for the PC (Microsoft Windows 95 98 or NT)
-3270 Emulation software program for SNA Communications

Source:www5.pc.ibm.com/at/products.nsf/$PartNumberLookup/05J4401 - 34k - Archivé en mémoire

I hope that this will be useful to you,
best regards,
Connie



    Reference: http://www.termium.com
    Reference: http://www.google.com
Connie Leipholz
Canada
Local time: 01:32
PRO pts in pair: 80
Login to enter a peer comment (or grade)

15 mins
terminal emulation (software) package


Explanation:
grandic's goldmine
hope it helps
i'll be back because i didn't read the definition

Albert Golub
Local time: 07:32
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 359

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
LAC
Login to enter a peer comment (or grade)

24 mins
definition


Explanation:
the use of programming techniques and special machine features to PERMIT a computing system to execute programs written for ANOTHER system
HOPE IT BRINGS SOME LIGHT

Albert Golub
Local time: 07:32
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 359

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
LAC
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations