GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:49 Apr 10, 2001 |
French to English translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Didier Fourcot Local time: 18:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | reads the memory address |
|
reads the memory address Explanation: The source is not really good French, but I guess the "adresse en lecture la mémoire" means that the memory is read at a specific address, which is always true (data need to be taken somewhere!), but perhaps is worth mentioning here, because "based on the selection command" is indeed related to the memory address: the selection command implies the address to to be read. By the way for the rest of the sentence, I guess this is not the selction that is output to the modem end, but the content of the memory address read? experience of IT translation |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.