KudoZ home » French to English » Tech/Engineering

bulleur à azote

English translation: nitrogen bubbler

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:bulleur à azote
English translation:nitrogen bubbler
Entered by: Annick Pérocheau
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:07 May 23, 2003
French to English translations [PRO]
Tech/Engineering / traitement de produits alimentaires liquides
French term or phrase: bulleur à azote
un raccord doit être raccordé au stockage extérieur de produit à traiter, l'autre raccord est équipé d'un bulleur à azote.
Annick Pérocheau
France
Local time: 23:06
nitrogen bubbler
Explanation:
... Check 1 and terminus, USBR, 15 minutes, stage electrical conductivity temperature,
acoustic doppler sensors nitrogen bubbler pressure transducer flow through EC ...
www.sfei.org/grassland/TBL421.HTML - 8k - En cache - Pages similaires

The Glassware Gallery: Cannulas - [ Traduire cette page ]
... technique. For example, you can transfer liquid from a bottle if you
use a needle to connect the bottle to a nitrogen bubbler. You ...
www.ilpi.com/inorganic/glassware/cannula.html - Pages similaires

The Glassware Gallery: Bubblers - [ Traduire cette page ]
... If you bubble something other than nitrogen (HCl, solvents, reaction byproducts)
through your bubbler be sure to either bubble pure nitrogen through it when ...
www.ilpi.com/inorganic/glassware/bubbler.html


Domaine(s)
  – Chemical Equipment
  – Scientific Measurements and Analyses
Domaine(s)
  – Appareillage (Chimie)
  – Mesures et analyse (Sciences)
 
bubbler Source CORRECT

bubbler tube Source CORRECT

bubble tube Source CORRECT

gas washing bottle Source CORRECT

bubbler washer Source

barboteur Source CORRECT, MASC

barboteur à gaz Source CORRECT, MASC

bulleur Source CORRECT, MASC, NORMALISÉ

tube barboteur Source CORRECT, MASC

laveur à barbotag
Selected response from:

Francis MARC
Lithuania
Local time: 00:06
Grading comment
Merci beaucoup pour votre aide.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4nitrogen bubbler
Francis MARC


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
nitrogen bubbler


Explanation:
... Check 1 and terminus, USBR, 15 minutes, stage electrical conductivity temperature,
acoustic doppler sensors nitrogen bubbler pressure transducer flow through EC ...
www.sfei.org/grassland/TBL421.HTML - 8k - En cache - Pages similaires

The Glassware Gallery: Cannulas - [ Traduire cette page ]
... technique. For example, you can transfer liquid from a bottle if you
use a needle to connect the bottle to a nitrogen bubbler. You ...
www.ilpi.com/inorganic/glassware/cannula.html - Pages similaires

The Glassware Gallery: Bubblers - [ Traduire cette page ]
... If you bubble something other than nitrogen (HCl, solvents, reaction byproducts)
through your bubbler be sure to either bubble pure nitrogen through it when ...
www.ilpi.com/inorganic/glassware/bubbler.html


Domaine(s)
  – Chemical Equipment
  – Scientific Measurements and Analyses
Domaine(s)
  – Appareillage (Chimie)
  – Mesures et analyse (Sciences)
 
bubbler Source CORRECT

bubbler tube Source CORRECT

bubble tube Source CORRECT

gas washing bottle Source CORRECT

bubbler washer Source

barboteur Source CORRECT, MASC

barboteur à gaz Source CORRECT, MASC

bulleur Source CORRECT, MASC, NORMALISÉ

tube barboteur Source CORRECT, MASC

laveur à barbotag

Francis MARC
Lithuania
Local time: 00:06
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 6500
Grading comment
Merci beaucoup pour votre aide.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search