pièce vissée sur bossage à un couple défini
English translation: part screwed on a boss with a defined torque.
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:04 May 28, 2003 |
| French to English translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Florence Bremond France Local time: 19:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | part screwed on a boss with a defined torque. |
| ||
| 4 +2 | part is screwed onto a boss to a set torque value (at a set torque) |
| ||
| 3 +1 | "part screwed to the projection to a defined torque". |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3part screwed on a boss with a defined torque. Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 2003-05-28 22:19:06 (GMT) -------------------------------------------------- \"An air pressure driven screwdriver with a defined torque of 30 Nm was used but during some checks found the torque was less.. \" http://www.medical-devices.gov.uk/mda/mdawebsitev2.nsf/710be...$FILE/hn2002(08).pdf \"The prosthesis head is then fixed, irreversibly, with a defined torque, on the screw inside the stem. \" http://www.sulzerorthopedics.com/us/_shared/SurgicalTechniqu... |
| |
Grading comment
| ||
