Service EMSI (Expertise Métiers, Support et Innovation)
| 08:32 May 6, 2001 |
|
| French to English translations [PRO] Tech/Engineering | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | craft, support and innovation expertise |
| ||
| na | Business Expertise, Support and Innovation Department |
|
Answers
26 mins
craft, support and innovation expertise Explanation: Google and alltheweb searches have yeilded nothing, either (even in French) with this meaning. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs
Business Expertise, Support and Innovation Department Explanation: This is a tricky one, because 'metiers' could also be 'trade', and expertise could be appraisal or valuation. I doubt there's an exact equivalent ... perhaps 'Business Development Office/Department'? Good luck Alison Le Robert & Collins Dict. economique, commerical et financier (Langues pour tous) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations