les besoins des populations en produits forestiers non ligneux.
English translation: The population's needs/people's needs for non-timber forest products (NTFPs)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:59 Nov 1, 2003 |
| French to English translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Aisha Maniar | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +5 | The population's needs/people's needs for non-timber forest products (NTFPs) |
| ||
| 4 +1 | the population's needs for non-wood forestry products |
|
Answers
14 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1the population's needs for non-wood forestry products Explanation: Mostly found in dictionary (Collins Utilization of Non-Wood Forestry Products in Tropical Africa: Examples from the Sudan. ... mars.wiz.uni-kassel.de/tropentag/proceedings/ 2002/html/node64.html Also "non-wood forest products" he non-wood forest products industries in Australia are ... student assignments for the Forest Products unit, Bachelor of Science (Forestry) degree at ... www.anu.edu.au/forestry/wood/nwfp/nwfp.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5The population's needs/people's needs for non-timber forest products (NTFPs) Explanation: In English, the term is non-timber forest products (NTFPs) to correspond to the French term produits forestiers non ligneux (PFNL) This includes medicinal products, food items, etc. e.g.: from: http://www.odifpeg.org.uk/francais/publications/rdfn/22/c.ht... [En français]: Les marchés des produits forestiers non ligneux dans la zone de forêt humide du Cameroun [En anglais]: The Markets of Non-timber Forest Products in the Humid Forest Zone of Cameroon |
| |
Grading comment
| ||
