ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » French to English » Tech/Engineering

marette

English translation: wire connector

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:marette
English translation:wire connector
Entered by: Francis MARC
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

06:08 Nov 8, 2003
French to English translations [PRO]
Tech/Engineering
French term or phrase: marette
électricité.
"des modules de surveillance pour les prises ou marettes ou disjoncteurs de branchement"
Patrick Courbin
Local time: 22:47
wire connector
Explanation:

[PDF] PIËCES PARTS
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... for ELL756 ELL780 Bouton poussoir lumineux rouge pour ELL755 13.00 Red illuminated
push button for ELL755 ELM120 Marette n o 31 0.25 Wire connector # 31 ELM140 ...
www.doyon.qc.ca/service/parts.pdf -... & BRUMFIELD) 29.00 Breaker 2 Amps (POTTER & BRUMFIELD) ELB099 Disjoncteur 15 Amps ... pour
ELL755 13.00 Red illuminated push button for ELL755 ELM120 Marette n o ...
www.doyon.qc.ca/service/parts.pdf - Pages similaires

Les Trucs à Lucille - Meuble et Maison 1
... Remettre le disjoncteur ou le fusible en fonction après avoir remplacé l'ampoule ... comme
bouchon un connecteur de fil, communément appelé marette, dans lequel ...
membres.lycos.fr/luke1/meuble.htm - 43k - En cache - Pages similaires

PTI
Batterie 9 V, Boîtier de connexion, Disjoncteur triphasé. Fiche mâle,
Fusible, Interrupteur. Marette, Pièce électronique, Pince à dénuder.
www.pti.qc.ca/Francais/Distrimag/ produits_electricite.html - 16k

Selected response from:

Francis MARC
Lithuania
Local time: 06:47
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1wire connector
Francis MARC


  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
wire connector


Explanation:

[PDF] PIËCES PARTS
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... for ELL756 ELL780 Bouton poussoir lumineux rouge pour ELL755 13.00 Red illuminated
push button for ELL755 ELM120 Marette n o 31 0.25 Wire connector # 31 ELM140 ...
www.doyon.qc.ca/service/parts.pdf -... & BRUMFIELD) 29.00 Breaker 2 Amps (POTTER & BRUMFIELD) ELB099 Disjoncteur 15 Amps ... pour
ELL755 13.00 Red illuminated push button for ELL755 ELM120 Marette n o ...
www.doyon.qc.ca/service/parts.pdf - Pages similaires

Les Trucs à Lucille - Meuble et Maison 1
... Remettre le disjoncteur ou le fusible en fonction après avoir remplacé l'ampoule ... comme
bouchon un connecteur de fil, communément appelé marette, dans lequel ...
membres.lycos.fr/luke1/meuble.htm - 43k - En cache - Pages similaires

PTI
Batterie 9 V, Boîtier de connexion, Disjoncteur triphasé. Fiche mâle,
Fusible, Interrupteur. Marette, Pièce électronique, Pince à dénuder.
www.pti.qc.ca/Francais/Distrimag/ produits_electricite.html - 16k



Francis MARC
Lithuania
Local time: 06:47
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 6500

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Stefan Simko
1 day3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: