ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » French to English » Tech/Engineering

hebergeur (internet)

English translation: web host / internet host

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:41 Jul 3, 2000
French to English translations [PRO]
Tech/Engineering
French term or phrase: hebergeur (internet)
hebergeur (internet)- is this host, hoster?
George Calia
Local time: 00:27
English translation:web host / internet host
Explanation:
A search on Alta Vista rendered 24 pages containing "internet hoster", and about 12,000 containing "web host" and about 30,000 containing "internet host".
Hope this helps,
Selected response from:

Evelyna Radoslavova
Canada
Local time: 16:27
Grading comment
Great answer, thanks! George.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naweb host / internet host
Evelyna Radoslavova
naInternet HosterTelesforo Fernandez


  

Answers


1 hr
Internet Hoster


Explanation:
Normal internet jargon. We are invaded by it.

Telesforo Fernandez
Local time: 05:57
PRO pts in pair: 216
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day4 hrs
web host / internet host


Explanation:
A search on Alta Vista rendered 24 pages containing "internet hoster", and about 12,000 containing "web host" and about 30,000 containing "internet host".
Hope this helps,

Evelyna Radoslavova
Canada
Local time: 16:27
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian, Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 12
Grading comment
Great answer, thanks! George.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: