Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: According to GDT, croûte (= dosse) = slab, which is the first or last plank sawn from a log, i.e. with one flat sawn surface and the other surface from the outside of the log, with or without bark.