04:47 Jul 18, 2000 |
French to English translations [PRO] Tech/Engineering | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Telesforo Fernandez (X) Local time: 02:07 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | Blade attached to a case |
| ||
na | Blade to cut the connections/ clips |
| ||
na | terminal stripper blade |
|
Blade attached to a case Explanation: probably it is so becuase when one works on live wires, the blades have to be attached to someting in order not to fall ,if accidentally there is smoe shcok or current in the blade. It is just a fair guess of the situation. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Blade to cut the connections/ clips Explanation: AFTER A LONG REFLECTIONGUESSED THAT IT IA BLADE FOR CUTTING CONNECTIONS WHILE YOU ARE ON ALIVE POLE OR CONNECTION. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
terminal stripper blade Explanation: Or simply "stripper blade." Used to remove protective coatings, so as to reveal the bare metal or cable that needs to be worked on. -- Best, HC Reference: http://www.robot.ireq.ca/Projets/tds/demos/Demos.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.