09:27 Aug 13, 2000 |
French to English translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Louis RIOUAL Local time: 12:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | See below |
|
See below Explanation: AXES... Assemble distribution shafts & gears BARRE...injection control transverse rod CHEMISES... (cylinder) liners JOINTS CHEMISES... liner seals ATTELAGES... couplings SEGMENTS... piston rings FREINAGE... locking (using lockwire or tabs) JOINTS DE P. TIGE... push rod run through seals JOINTS DE P. EAU... water channel seal Standard garage talk. Hope it helps! |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.