11:23 Feb 20, 2006
No, I'm not sure. I have found references to "prix vierge" on the Internet, but I may have misunderstood what they refer to in that case, as well. Here is more context:
"Bordereau des prix vierge précisant clairement :
o Marque et type des équipements proposés avec les quantités,
o Liste des accessoires avec quantité et références,
o Formation
o Toute autre prestation"
and
"Le soumissionnaire doit fournir accompagné de son offre technique, un bordereau de prix vierge au format ci-dessous détaillant tous les équipements et accessoires fournis ainsi que toute prestation nécessaire avec les quantités exactes.
La proposition financière est à envoyer dans un pli séparé, fermé et reprenant exactement le bordereau de prix vierge fourni dans loffre technique."
| 
