Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications) | | French term or phrase: antenne élémentaire | <>
LGDT suggests that an antenne élémentaire is the same thing as a dipole, but I think I need another term here.
Any ideas?
MTIA |
| Chris CollinsKudoZ activityQuestions: 169 (none open) ( 4 without valid answers) ( 38 closed without grading) Answers: 160
| Local time: 12:36
|
| | elementary antenna | Explanation:
RADIO WAVES - The HERTZIAN RADIATION: what it is and how it ... - [ Traduire cette page ]In addition, having considered the open dipole an "elementary antenna" has shifted the focus of those studies away from its essence and into its properties ...
www.esmartstart.com/_framed/ 250x/radiondistics/hertzian_radiation.htm - 17k - En cache - Pages similaires
VIRTUAL GROUND MONOPOLE HF ANTENNA © 2003 Francesco Errante - www ... - [ Traduire cette page ]The balun described hereby enables to demonstrate that the ½ wavelength open dipole antenna, also known as "Hertzian Dipole" is not an "elementary antenna" ...
www.esmartstart.com/_framed/ 250x/radiondistics/suppressor.htm - 17k - En cache - Pages similaires
[PDF] 2005-01-0568 SDARS-Antenna-Diversity-Schemes for a better Radio ...Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
polarization containing a first elementary antenna and a. second elementary antenna. There is also a logical. switching device disposed in the antenna ...
delphi.com/pdf/techpapers/2005-01-0568.pdf
|
| Selected response from:
Francis MARC
Local time: 14:36
| Grading comment Much too obvious for me!
Many thanks.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
17 mins confidence:   peer agreement (net): +1 elementary antenna
Explanation:
RADIO WAVES - The HERTZIAN RADIATION: what it is and how it ... - [ Traduire cette page ]In addition, having considered the open dipole an "elementary antenna" has shifted the focus of those studies away from its essence and into its properties ...
www.esmartstart.com/_framed/ 250x/radiondistics/hertzian_radiation.htm - 17k - En cache - Pages similaires
VIRTUAL GROUND MONOPOLE HF ANTENNA © 2003 Francesco Errante - www ... - [ Traduire cette page ]The balun described hereby enables to demonstrate that the ½ wavelength open dipole antenna, also known as "Hertzian Dipole" is not an "elementary antenna" ...
www.esmartstart.com/_framed/ 250x/radiondistics/suppressor.htm - 17k - En cache - Pages similaires
[PDF] 2005-01-0568 SDARS-Antenna-Diversity-Schemes for a better Radio ...Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
polarization containing a first elementary antenna and a. second elementary antenna. There is also a logical. switching device disposed in the antenna ...
delphi.com/pdf/techpapers/2005-01-0568.pdf
| Francis MARC
Local time: 14:36
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 94
|
| | Grading comment Much too obvious for me!
Many thanks. |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
