Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to English translations [PRO]
Telecom(munications) / RFQ - online mediation system | | French term or phrase: commercialisateur | | Dans le contexte ci-dessus exposé de la mise en place d’une solution de taxation temps réel convergente, il apparaît nécessaire d’introduire une couche de médiation entre la couche de contrôle (située au dessus des équipements réseau & services) et la couche SI commercialisateur (taxation temps réel et fil de l’eau principalement), avec pour objectif de remplir les fonctions habituellement dévolues aux briques de médiation et qu’on ne souhaite implémenter ni au niveau contrôle ni au niveau SI : |
|   Enza LongoKudoZ activityQuestions: 940 (none open) ( 11 closed without grading) Answers: 1420
Canada
| | Local time: 07:36
|
| | marketing | Explanation:
Normally "marketer" but it's being used as an adjective here.
[PDF] Terminology in use at the National Energ Board (Updated 30 ...Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
buried telecommunication line. ligne enterrée de télécommunication. [80]. business acumen (Human Resources) ... commercialisateur (entité qui rapproche ...
www.neb-one.gc.ca/aboutus/NEBLexicon_e.pdf
|
| Selected response from:
Allan Jeffs
France
Local time: 13:36
| Grading comment many thanks Allan!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
