ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » French to English » Telecom(munications)

dékitage


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:20 Dec 16, 2011
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications) / Implementation contract governing "terminaux mobiles et accessoires attaches"
French term or phrase: dékitage
"Les tableaux de suivi, mentionnés ci-dessus, devront contenir les informations suivantes :
Premier tableau : Suivi des dotations constructeur

-Modèle
-Date de la première commande
-Quantités réceptionnées de coffrets commerciaux sur les 6 premiers mois et après
-Quantités de stock SAV commandées
-Quantités de stock SAV réceptionnées
-Quantités de dékitage autorisé
-Quantités de stock SAV restant à livrer
-Quantités restituées au fournisseur
-Stock SAV Théorique (calcul entrées-sorties)"

Thank you.
Theodore Bagwel



Discussion entries: 2





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: