KudoZ home » French to English » Telecom(munications)

calculateurs de tranche électrique

English translation: bit-slice processor

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:calculateurs de tranche électrique
English translation:bit-slice processor
Entered by: RHELLER
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

05:40 Mar 11, 2004
French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications)
French term or phrase: calculateurs de tranche électrique
agit comme une passerelle avec le réseau optique LAN pour les relais et autres systèmes électroniques intelligents connectès au rèseau secondaire

CTE

Thank you!
RHELLER
United States
Local time: 12:43
electric wafer calculator
Explanation:
subito in piastrine oppure su di essa possono essere fotolitografati microcircuiti e quindi successivamente tagliata in singole unità, o chips) (elettron.), wafer.

6 ÉLECTR wafer m angl

tranche=wafer

The previously bright metal wafer now appears blue, because blue light ... radiation),
these materials - called "semi-conductors" - allow an electrical current to ...

is a very high quality wafer
comparable to ... of phases, and frequencies with minimal electrical loss and

--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-11 07:21:01 (GMT)
--------------------------------------------------

wafer =
1 (thin slice, generally of silicon, to be cut in dice for chips production) (electron.), wafer, fetta sottilissima.

fetta

2 (lamina sottile, generalmente di silicio: può venire tagliata subito in piastrine oppure su di essa possono essere fotolitografati microcircuiti e quindi successivamente tagliata in singole unità, o chips) (elettron.), wafer.

--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-11 15:36:00 (GMT)
--------------------------------------------------

Sorry, tranche = definitely wafer in electronics.


Electrical Engineering - Electronics (EL)

a piece of semiconductor separated from a large crystal by a slicing operation,such as cutting with high speed abrasive wheels
polished and prepared,it serves as the unit for solid-state diffusion processes(many hundreds of devices being fabricated in its surface region at one time)
after testing and fabrication,the wafer is cut up into individual circuit dice or chips

disque de faible épaisseur découpé dans un lingot de semiconducteur et utilisé comme matériau de base pour réaliser un ou plusieurs circuits à la fois

Definition prepared slice used for solid state diffusion processes

Reference Angeli,F.,Semiconductors Int.Dict.,1971
(1)
TERM wafer

Reference Angeli,F.,Semiconductors Int.Dict.,1971

Note {GRM} n.
{NTE} e.g.slice,chip,die
{USG} alternative usage



(1)
TERM tranche

Reference Semiconduttori Diz Int(F Angeli 1971)
(2)
TERM pastille

Reference Semiconduttori Diz Int(F Angeli 1971)







--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-11 15:49:02 (GMT)
--------------------------------------------------

I am afraid I don\'t quite understand what it calculates. could it be slice?

tranche


Note {DOM} audiovisuel, attributs de codage / décodage & compression
{GRM} n.f.
{NTE} les tranches sont un ou plusieurs macroblocs adjacents ordonnées de gauche à droite puis de haut en bas. Ce sont des éléments importants pour la gestion des erreurs. Si le flux de données contient une erreur, le décodeur peut sauter la tranche et passer au début de la suivante directement. Plus il y a de tranches, meilleur est le traitement des erreurs, mais il fait perdre de la place


Definition a series of macroblocks. It is one of the layers of the coding syntax defined in ISO/IEC 11172-2

Reference ISO/IEC JTC1/SC29/WG11 NO703, Generic Coding of Moving Pictures and Associated Audio, 1994, Section 2.1
(1)
TERM slice

Reference A Guide to MPEG Fundamentals and Protocol Analysis Including DVB and ATSC, 1999, Grass Valley Products-Tektronix, part. 4.1; ISO/IEC JTC1/SC29/WG11 NO703, Generic Coding of Moving Pictures and Associated Audio, 1994, Section 2.1



Selected response from:

xxxA-Z Trans
Grading comment
Thanks -
yes it is bit-slice processor
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +1electric wafer calculatorxxxA-Z Trans


Discussion entries: 2





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
electric wafer calculator


Explanation:
subito in piastrine oppure su di essa possono essere fotolitografati microcircuiti e quindi successivamente tagliata in singole unità, o chips) (elettron.), wafer.

6 ÉLECTR wafer m angl

tranche=wafer

The previously bright metal wafer now appears blue, because blue light ... radiation),
these materials - called "semi-conductors" - allow an electrical current to ...

is a very high quality wafer
comparable to ... of phases, and frequencies with minimal electrical loss and

--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-11 07:21:01 (GMT)
--------------------------------------------------

wafer =
1 (thin slice, generally of silicon, to be cut in dice for chips production) (electron.), wafer, fetta sottilissima.

fetta

2 (lamina sottile, generalmente di silicio: può venire tagliata subito in piastrine oppure su di essa possono essere fotolitografati microcircuiti e quindi successivamente tagliata in singole unità, o chips) (elettron.), wafer.

--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-11 15:36:00 (GMT)
--------------------------------------------------

Sorry, tranche = definitely wafer in electronics.


Electrical Engineering - Electronics (EL)

a piece of semiconductor separated from a large crystal by a slicing operation,such as cutting with high speed abrasive wheels
polished and prepared,it serves as the unit for solid-state diffusion processes(many hundreds of devices being fabricated in its surface region at one time)
after testing and fabrication,the wafer is cut up into individual circuit dice or chips

disque de faible épaisseur découpé dans un lingot de semiconducteur et utilisé comme matériau de base pour réaliser un ou plusieurs circuits à la fois

Definition prepared slice used for solid state diffusion processes

Reference Angeli,F.,Semiconductors Int.Dict.,1971
(1)
TERM wafer

Reference Angeli,F.,Semiconductors Int.Dict.,1971

Note {GRM} n.
{NTE} e.g.slice,chip,die
{USG} alternative usage



(1)
TERM tranche

Reference Semiconduttori Diz Int(F Angeli 1971)
(2)
TERM pastille

Reference Semiconduttori Diz Int(F Angeli 1971)







--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-11 15:49:02 (GMT)
--------------------------------------------------

I am afraid I don\'t quite understand what it calculates. could it be slice?

tranche


Note {DOM} audiovisuel, attributs de codage / décodage & compression
{GRM} n.f.
{NTE} les tranches sont un ou plusieurs macroblocs adjacents ordonnées de gauche à droite puis de haut en bas. Ce sont des éléments importants pour la gestion des erreurs. Si le flux de données contient une erreur, le décodeur peut sauter la tranche et passer au début de la suivante directement. Plus il y a de tranches, meilleur est le traitement des erreurs, mais il fait perdre de la place


Definition a series of macroblocks. It is one of the layers of the coding syntax defined in ISO/IEC 11172-2

Reference ISO/IEC JTC1/SC29/WG11 NO703, Generic Coding of Moving Pictures and Associated Audio, 1994, Section 2.1
(1)
TERM slice

Reference A Guide to MPEG Fundamentals and Protocol Analysis Including DVB and ATSC, 1999, Grass Valley Products-Tektronix, part. 4.1; ISO/IEC JTC1/SC29/WG11 NO703, Generic Coding of Moving Pictures and Associated Audio, 1994, Section 2.1






    Hoepli
    Reference: http://www.datanite.co.uk/market.htm
xxxA-Z Trans
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 12
Grading comment
Thanks -
yes it is bit-slice processor

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vicky Papaprodromou
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search