Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|French to English translations [Non-PRO]|
Textiles / Clothing / Fashion / clothing
|French term or phrase: un jogging|
|I have narrowed this down to some type of pants. Sweatpants? Jogging pants?|
Il était vêtu d'un jogging, d'un tee-shirt et de tongs.
|sweatpants, sweatsuit, jogging pants, jogging suit, exercise pants|
These are the terms commonly used in the U.S. (my colleague is correct for British English)
Sweatpants. Click on image to view details. Fruit of the Loom, Fruit of
the Loom, Non-Fiction. Russell Athletic, Russell Athletic, Russell Athletic. ...
... Product ID: P0125, Appaloosa Sweatsuit Set $32.95 NEW, grey, adult size, Fruit if the Loom, 50/50 sweatshirt and sweatpants set (sweat suit) Product ID: P0126, ...
tight, their bodies covered in faded blue jeans and white Fruit of the Loom T-shirts ... territory!” A teenage boy dressed in a loud Nike sweatsuit sneered and ...
Item Number, Title, Current Price, Bid Count, Time Left. 860949, UNISEX
JOGGING/EXERCISE PANTS L, $7.99, -, 7 hours, 15 minutes, 33 seconds. ...
Selected response from:
Local time: 22:11
|Thanks! "Sweatpants" fits my context the best. By the way, the person wearing them may have been a hunk, but he was also a kidnapper!!|
4 KudoZ points were awarded for this answer
3 mins confidence: peer agreement (net): +5