"écrin" is a small box, a small case in which you might place small precious objects. "écrAn" is a screen, a backdrop. Unless there is a particular usage I know nothing of, it looks very much like a basic typo.
ECRIN :
http://www.cnrtl.fr/definition/crin
ÉCRIN, subst. masc.
A.− Coffret destiné à contenir un ou plusieurs objets précieux, en particulier des bijoux ou de l'argenterie. Elle avait serré ses bijoux dans leurs écrins (Theuriet, Mais. deux barbeaux, 1879, p. 125).
− P. métaph. :
1. Et, dans l'écrin du souvenir
Précieusement enfermée,
Perle que rien ne peut ternir,
Tu demeures la plus aimée.
Ch. Cros, Le Coffret de santal, 1873, p. 47.
− Gén. littér. ou poét. [P. anal. d'aspect, de fonction] Dans le splendide écrin de sa bouche écarlate De ses trente-deux dents l'émail luisant éclate (Moréas, Cantil., 1886, p. 141). Dans l'écrin de verdure du Bois, le palais de l'OTAN (Lambertie, Industr. pierre et marbre, 1962, p. 109). Cf. aussi aigue-marine ex. 10.
− Expr. fig. C'est le plus beau joyau/diamant de son écrin. C'est ce qu'une personne a de mieux, de plus beau, de plus précieux :
2. Les romans de Mme Ricoboni ont de l'écho dans le cœur. Ernestine est son diamant. C'
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
