French: a titre absoluEnglish translation: absolutely prohibited 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | French term or phrase: | a titre absolu | | English translation: | absolutely prohibited | | Entered by: | KNielsen |
| Options:
- Contribute to this entry |
French to English translations [PRO]
Transport / Transportation / Shipping | | French term or phrase: a titre absolu | | marchandises prohibees a titre absolu--is this absolutely prohibited?? |
| KNielsenKudoZ activityQuestions: 33 (all closed) Answers: 79
Japan
|
| | Selected response from:
 Aisha Maniar
United Kingdom
| Note from asker to answererSorry, it looks like Carmen and Aisha replied at the same time; thank you all for your suggestions!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
6 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
| yes...absolutely prohibited
Explanation:
in your phrase "goods that are absolutely prohibited"
| Aisha Maniar
United Kingdom
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 8
|
| Note from asker to answerer| Sorry, it looks like Carmen and Aisha replied at the same time; thank you all for your suggestions! |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
6 mins confidence: |
5 hrs confidence: |
6 hrs confidence: |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
