French: "Par ces opérations, nous avons fait évoluer notre plate-forme de métiers"English translation: Our core business platform 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | French term or phrase: | "Par ces opérations, nous avons fait évoluer notre plate-forme de métiers" | | English translation: | Our core business platform | | Entered by: | Ysabel812 |
| Options:
- Contribute to this entry |
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
|
|
French to English translations [PRO]
Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping | | French term or phrase: "Par ces opérations, nous avons fait évoluer notre plate-forme de métiers" | | This is a text about a Logistics company that has made acquisitions in different countries. I'm stuck on the term "notre plate-forme de métiers." The rest of the paragraph talks about increasing the company's freight forwarding activities to 40% of their business and reducing road transport... |
| | Clarification request(s) and responsexxxCMJ_Trans: 9:42am Jan 3, 2008: and what was this answer, so that we can all benefit from it, please?
|
|
|
6 mins confidence:   |
46 mins confidence: |
1 hr confidence: |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
