French to English translations [PRO]
Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping / contrat de referencement | | French term or phrase: couche-palette | "Afin de faciliter le contrôle à réception et la mise en stock des Produits, lorsque plusieurs Produits sont livrés sur une même palette et que la commande a été passée par couche-palette, un carton intercalaire doit séparer les différents Produits."
Thank you. |
| xxxrombasKudoZ activityQuestions: 81 ( 1 open) ( 2 without valid answers) ( 10 closed without grading) Answers: 0
North Korea
| Local time: 09:47
|
| | pallet layer | Explanation:
.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2009-01-23 17:25:51 GMT)
--------------------------------------------------
http://tinyurl.com/arnb6b |
| Selected response from:
  Jean-Louis S.
United States
Local time: 20:47
| Grading comment thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 mins confidence:  
10 mins confidence: peer agreement (net): +2 pallet layer
Explanation:
I don't think it's a type of pallet more a unit: the client orders a layer of whatever product
| Graham macLachlan
Local time: 02:47
Specializes in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 317
|
| | Notes to answerer
Asker: Thank you, raham.
The other guy was first, so I gave him the points
|
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
