Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to English translations [PRO]
Transport / Transportation / Shipping | | French term or phrase: service de contrôle du chômage | "Toute autre attestation spécifique (médecin, ***service de contrôle du chômage***, ...) peut, le cas échéant, être acceptée, mais une certaine liberté d’appréciation de l’authenticité est laissée au contrôleur."
From a document about an "Attestation of activity" for Lorry drivers and their permitted driving hours and rest times. |
|   Callum WalkerKudoZ activityQuestions: 163 ( 1 open) ( 12 closed without grading) Answers: 86
United Kingdom
| | Local time: 00:04
|
| | Selected response from:
Chris Hall
United Kingdom
Local time: 00:04
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
