Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:30 Sep 7, 2011
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping
French term or phrase:flèches de caisse
Le Titulaire justifiera, en phase études, la conformité du NMR avec l'arrêté par une note de calcul, explicitant les amplitudes de variation des lacunes horizontales et verticales en incluant a minima : déflexion des pneus, usures, tolérances, flèches de caisse, précision de nivellement et les études de gabarit.
The translation workplace 
peer agreement (net): +2
