Monter
English translation: assemble, assembly, once assembly has been completed
| 07:14 Aug 4, 2004 |
| French to English translations [PRO] Medical - Transport / Transportation / Shipping | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: mckinnc Local time: 13:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +6 | assemble, assembly, once assembly has been completed |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6assemble, assembly, once assembly has been completed Explanation: * -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs 7 mins (2004-08-04 09:22:00 GMT) -------------------------------------------------- Assemble the boxes according to the XXX procedure. Check that each box has been properly assembled. After assembly, make a note of the number of boxes awaiting decision/on which a decision is pending. For this last bit, you need more context to know exactly how to handle it: what this \"attente de décision\" state refers to exactly. |
| |
Grading comment
| ||
