17:37 Apr 23, 2008 |
|
French to German translations [PRO] Marketing - Advertising / Public Relations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
1 +1 | Assistenten der Betreuer/Berater |
|
Assistenten der Betreuer/Berater Explanation: Hallo Christiane, sicher, dass es Betreuer sind und nicht irgendwelche Berater? Aber gut, ich habe absolut keine Ahnung von der Branche (nur eine Verwandte, die vor 100 Jahren mal Avon-Beraterin war :). 'Adjoints' können jedenfalls auch Assistenten sein, also hier vielleicht 'Assistenten der Betreuer' oder so... Aber das ist wirklich nur ein Brainstorming-Vorschlag :). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.