KudoZ home » French to German » Agriculture

la marge sous le plafond

German translation: überschüssige Mittel

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

French term or phrase:	la marge sous le plafond
German translation:	überschüssige Mittel
Entered by:	Sabine Jaeger

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:27 Dec 22, 2008

French to German translations [PRO]
Bus/Financial - Agriculture / Politique agricole commune

French term or phrase: la marge sous le plafond

Seul contexte disponible:

"Processus d’examen des dépenses et des ressources de l’UE: Projet de communication de la Commission en vue de limiter les transferts de la marge sous le plafond."

Ceci figure comme premier point dans une liste d'actions s'inscrivant dans le domaine de la Politique Agricole Commune

Sabine Jaeger

überschüssiger Mittel

Explanation:
>>> Transfer überschüssiger Mittel

(d. h. die nach der nicht vollständigen Ausschöpfung eines Oberwerts verbleibenden Mittel)

--------------------------------------------------
Note added at 29 minutes (2008-12-22 11:57:05 GMT)
--------------------------------------------------

>>> überschüssige Mittel