GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:24 Feb 4, 2009 |
French to German translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Rechnung Autoreparatur | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Carola BAYLE France Local time: 02:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | Arbeitsaufwand Karrosserie |
|
Arbeitsaufwand Karrosserie Explanation: M.O. = main d'oeuvre tôlererie - da hat jemand wohl die Karrosserie ausgebeult o.ä. man unterscheidet auf der Rechnung die Ersatzteile und die Arbeitszeit, wobei für Mechanik und Karrosseriearbeiten unterschiedliche Sätze gelten können. |
| |
Grading comment
| ||