KudoZ home » French to German » Bus/Financial

Le Chargé de Gestion du Service MA

German translation: service du matériel d'achat

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:24 Mar 6, 2002
French to German translations [PRO]
Bus/Financial / Ausschreibung
French term or phrase: Le Chargé de Gestion du Service MA
Wofür steht MA in diesem Kontext?
*********

Ich weiß es werden diesmal wieder ein paar mehr Ausdrücke, aber ich habe einen Auftrag von 25 Seiten innerhalb von 2 Tagen, was äußerst knapp ist, da ja auch noch korrekturlesen in diesem Zeitrahmen hinzukommt.
Ich kann diesen Auftrag nur mit Eurer kontinuierlichen Hilfe schaffen.

Danke bereits im voraus.

Geri Linda
Geri Linda Metterle
Local time: 04:36
German translation:service du matériel d'achat
Explanation:
Ist also der Einkauf im weitesten Sinne, was im Rahmen der Ausschreibung auch Sinn macht.
Selected response from:

Bettina Thiel
Germany
Local time: 04:36
Grading comment
Thanks a lot Bettina,

Geri
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4service du matériel d'achat
Bettina Thiel


  

Answers


28 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
service du matériel d'achat


Explanation:
Ist also der Einkauf im weitesten Sinne, was im Rahmen der Ausschreibung auch Sinn macht.

Bettina Thiel
Germany
Local time: 04:36
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in pair: 431
Grading comment
Thanks a lot Bettina,

Geri
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search