ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
17:40 Nov 30 French to German
Textiles / Clothi... 		or noirci Andrea Wurth 1
16:55 Nov 30 French to German
IT (Information T... 		r�ponses (hier) Nicole Wulf 2
16:54 Nov 30 ^ RAO Nicole Wulf 2
15:08 Nov 30 French to German
Environment & Eco... 		Bilan Carbone™ Andrea Wurth 1
12:42 Nov 30 French to German
Poetry & Literatu... 		d´un Jésus boutefeu Nicole Krieger -
12:42 Nov 30 French to German
Automotive / Cars... 		prise au panier RomanLutz 1
11:57 Nov 30 French to German
Law: Contract(s) 		sans que vous puissiez vous prévaloir de cette annulation Martina Simon 3
11:26 Nov 30 French to German
Law: Taxation & C... 		retiré Waltraud Ohlert 2
10:32 Nov 30 French to German
Investment / Secu... 		binaire Andrea Hauer 2
08:14 Nov 30 French to German
Art, Arts & Craft... 		tirage d'épaisseur najade 1
07:31 Nov 30 French to German
Business/Commerce... 		CRC Milva -
20:51 Nov 29 French to German
Electronics / Ele... 		fin de course est ferme Jonas_Je 1
20:44 Nov 29 ^ anticipation d'arrêt Jonas_Je 1
20:32 Nov 29 ^ anti-bourrage Jonas_Je 1
13:51 Nov 29 French to German
Art, Arts & Craft... 		chape armée najade -
12:46 Nov 29 French to German
Computers: Softwa... 		une image précise au pixel près Katrin Egli 1
08:56 Nov 29 French to German
Human Resources 		Hilfe mit Satz bitte Grietje-Annette Allibert-Fritsche -
07:50 Nov 29 French to German
Real Estate 		sans démarchage Birgit Müller 1
15:59 Nov 28 French to German
Investment / Secu... 		faire état de Andrea Hauer 0
14:50 Nov 28 ^ l'évolution naturelle de la conjoncture Andrea Hauer 1
14:31 Nov 27 French to German
Philosophy 		être porté Christiane Schaer 4
11:39 Nov 27 French to German
Government / Poli... 		viser le ventre mou Christiane Schaer 2
10:51 Nov 27 French to German
Tourism & Travel 		au plus près de Christiane Schaer 7
09:17 Nov 27 French to German
Cosmetics, Beauty 		parfumerie d'auteur. Barbara Kremer 2
16:53 Nov 26 French to German
Cooking / Culinar... 		souflage Roberta Linssen -
14:50 Nov 26 French to German
Accounting 		approfondissement detailliertere Ausführungen BrigitteHilgner 2
11:34 Nov 26 French to German
Cosmetics, Beauty 		volumes regalbés Barbara Kremer 4
09:27 Nov 26 French to German
Education / Pedag... 		ingénierie de formation marall 3
05:26 Nov 26 French to German
Tourism & Travel 		mezzanine avec convertible Milva 3
21:07 Nov 25 French to German
Finance (general) 		référentiel Stammdaten Jonas_Je 1
20:49 Nov 25 ^ banquier Jonas_Je 0
19:11 Nov 25 French to German
Textiles / Clothi... 		tentures et tapisseries Christiane Schaer 2
19:03 Nov 25 French to German
Cinema, Film, TV,... 		grille d'analyses pluridisciplinaires interdisziplinärer Analyseansatz Christiane Schaer 2
18:44 Nov 25 French to German
Finance (general) 		dépositaire d'OPC Jonas_Je 1
18:21 Nov 25 French to German
Automotive / Cars... 		banc de gavage W Schoeniger 1
15:28 Nov 25 French to German
Human Resources 		n° de SIRET Interpretea 1
14:22 Nov 25 French to German
Finance (general) 		teneur de compte conservateur depotführende Bank Jonas_Je 1
13:53 Nov 25 French to German
Social Science, S... 		inconscience/conscience Tanja Wohlgemuth 4
12:43 Nov 25 French to German
Investment / Secu... 		encours Isabel Lindinger 1
12:38 Nov 25 French to German
Law: Contract(s) 		part de rémunération versée au titre de l’exploitation Makuba 1
12:34 Nov 25 French to German
Investment / Secu... 		dans la limite d'une fois l'actif net maximal in Höhe des Netto(fonds)vermögens / bis zu 100 % des Nettovermögens Isabel Lindinger 2
12:14 Nov 25 French to German
Insurance 		au-delà du sixième mois Milva -
12:12 Nov 25 French to German
Investment / Secu... 		Formulierungshilfe Andrea Hauer 0
10:10 Nov 25 French to German
Retail 		Proposition de rappel Lingua Estra 1
10:09 Nov 25 French to German
Metrology 		entrée avancée W Schoeniger 1
09:54 Nov 25 French to German
Medical (general) 		capiton plantaire Christian Weber 2
09:31 Nov 25 French to German
Law (general) 		certifiés conformes Andrea Hauer 2
08:37 Nov 25 French to German
Social Science, S... 		en premier cérébral Tanja Wohlgemuth 4
22:37 Nov 24 French to German
Finance (general) 		claims trésorerie Abteilung Finanzforderungen Jonas_Je 1
18:33 Nov 24 ^ en sous-affiliation Isabel Lindinger 0
More »
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy