15:06 Oct 30, 2006 |
French to German translations [PRO] Marketing - Business/Commerce (general) / Vertrieb | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Giselle Chaumien Germany Local time: 00:57 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Wiederverkäufer/ Handelsvertretung Explanation: Ich könnte mir vorstellen, dass es normalerweise dasselbe ist... oder zumindest wie ein Synonym gebraucht wird. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
not for grading Explanation: Le Grand Robert: distributeur = Commerçant, commerçante qui assure la distribution d'un produit. revendeur = Personne qui vend au détail (après avoir acheté à un fournisseur grossiste). |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 mins confidence: peer agreement (net): +2
|