KudoZ home » French to German » Electronics / Elect Eng

secondaire

German translation: Sekundärseite (Transformator)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

French term or phrase:	secondaire (transformateur)
German translation:	Sekundärseite (Transformator)
Entered by:	Markus Hoedl

Options:
- Contribute to this entry

15:38 Nov 7, 2009

French to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Transformatoren

French term or phrase: secondaire

En cas de surcharge ou de court-circuit au *secondaire*, le courant I1 n’est pas suffisant pour provoquer le déclenchement rapide du LS.

Es handelt sich um
La protection des transformateurscontre les surintensités

Eva ZAOUI KudoZ activity Questions: 269 (4 open) (19 without valid answers) (2 closed without grading) Answers: 84 Germany
Local time: 02:54

auf der Sekundärseite

Explanation:
c'est ca ;-)

Selected response from:

Markus Hoedl
Venezuela
Local time: 21:24

Grading comment

besten Dank
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +4

auf der Sekundärseite

Markus Hoedl

sekundärseitig

Herbie

Answers

2 mins confidence:

peer agreement (net): +4

auf der Sekundärseite

Explanation:
c'est ca ;-)

Markus Hoedl
Venezuela
Local time: 21:24
Works in field
Native speaker of:

German
PRO pts in category: 8

Grading comment

besten Dank

9 mins confidence:

sekundärseitig

Explanation:
"au secondaire" = sekundärseitig oder in der Sekundärwicklung

Durch seine Eigenimpedanz begrenzt der Transformator den Strom in der vom Kurzschluss nicht betroffenen Wicklung.

Herbie
Germany
Local time: 02:54
Specializes in field
Native speaker of: