ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » French to German » Electronics / Elect Eng

électro distributeurs et autres solénoïdes


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
00:13 Nov 15, 2011
This question was closed without grading. Reason: Other

French to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Schmiedepresse
French term or phrase: électro distributeurs et autres solénoïdes
Im Text geht es um eine Schmiedepresse.

"Electro distributeurs:
Les *électro distributeurs et autres solénoïdes* seront alimentés par un circuit de commande séparé et protégés distinctement du circuit de commande alimentant les relais et contacteurs. Les électro distributeurs doivent être équipés d'un système de protection individuelle par borne fusible."

Meine erste Idee war, dass es sich um Elektroverteiler handelt, aber ein Zusammenhang mit "autres solénoïdes" hat sich mir noch nicht erschlossen. Wer weiß Rat?
Jonas_Je
Local time: 15:24



Discussion entries: 3





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: