Film 07:55 Nov 23, 2011
Hallo,
danke für die Vorschläge. Es handelt sich nicht um einen Film, der einzige Kontext ist eben die Überschrift. Der Autor bietet "éclairage intuitif" an. Es handelt sich um öffentliche Beleuchtungsanlagen, Strassenbeleuchtung. Mir scheint, was sie damit sagen wollen, ist, dass sich die Leuchten automatisch an das Tageslicht angleichen - also vielleicht Sensor-Leuchten? Wenn ich mich recht erinnere, habe ich "intuitive Beleuchtung" gar nicht oder ungleich weniger wie den frz. Ausdruck im Web gefunden.
Gisela | 
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
