GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:22 Feb 16, 2005 |
French to German translations [PRO] Environment & Ecology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claire Bourneton-Gerlach Germany Local time: 23:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | - |
| ||
4 +1 | geschichtlicher Rückblick |
|
geschichtlicher Rückblick Explanation: jede Studie beinhaltet einen geschichtlichen Rückblick ... [PDF] Tatsachen über Schweden ... Geschichtlicher Rückblick Die Wurzeln der schwedischen Kinderbetreu- ung ... Als Ergebnis der Studie erhielten alle ... hilft dem Kind, seine Umwelt zu begreifen ... www.swedengate.de/allgemeines/pdf_soz_kinder.pdf -------------------------------------------------- Note added at 2005-02-16 19:27:43 (GMT) -------------------------------------------------- Bestand 4001 - 5000 ... Jugend, Familie, Gesundheit): Studie über islamische ... Erwärmung der Erde, Umweltverschmutzung, Wüste, Sturm ... Menschen b) - Geschichtlicher Rückblick auf das ... www.interrel.de/biblio05.htm - 101k - [PDF] NACHHALTIGE ENTWICKLUNG EINES NATIONALPARKS ... 3.1 Geschichtlicher Rückblick..... ... die Umweltverschmutzung nicht ... Diese Studie sollte ... www.esis.ch/clubest/td/TD-volee-2003/bellmarl_tdd03.pdf -------------------------------------------------- Note added at 2005-02-17 07:10:49 (GMT) -------------------------------------------------- zu \"volet\" fiel mir gestern noch ein: die Studie beinhaltet ein KAPITEL mit Rückblick auf die \"Unternehmenstätigkeiten u. Verschmutzung\", sowie ein Kapitel zur aktuellen \"Bestandsaufnahme\" hinsichtlich Einstufung der Anlage ..... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
- Explanation: Würde ich hier einfach durch "Teil" wiedergeben. Catherines Rückblick ist sehr schön, passt allerdings nicht mehr zu "évaluation". -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2005-02-16 19:42:28 GMT) -------------------------------------------------- Abschnitt? |
| |
Grading comment
| ||