French to German translations [PRO]
Esoteric practices | | French term or phrase: Médium de Haut niveau | xxx (Name)
Médium de Haut niveau
Vielen Dank! |
| Eva BartilucciKudoZ activityQuestions: 289 ( 10 open) ( 32 without valid answers) ( 8 closed without grading) Answers: 61
Italy
| | Local time: 21:19
|
| | German translation:hohes Medium | Explanation:
Habe ich auf die schnelle gefunden.
"Hohes Medium" ist zumindest auch in PC- und Rollenspielen ein geläufiger Ausdruck. |
| Selected response from:
Marcel G.
Local time: 21:19
| Grading comment Danke!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
25 mins confidence:   peer agreement (net): +2 hohes Medium
Explanation:
Habe ich auf die schnelle gefunden.
"Hohes Medium" ist zumindest auch in PC- und Rollenspielen ein geläufiger Ausdruck.
Example sentence(s):- Durch seinen Glauben begriff er seine grosse Aufgabe und führte sie in all seiner Reinheit durch. Er hat das grosse Verdienst der Reinheit und des Glaubens. Als hohes Medium verkehrte er mit höchsten Geistern oder Engeln, die ihm das Gesetz, nach welche
Reference: http://www.wegbegleiter.ch/gkrst/gksna005.htm
| Marcel G.
Local time: 21:19
Works in field
Native speaker of:  German
PRO pts in category: 4
|
| | |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
