ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » French to German » Finance (general)

adresse de dénomination

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:19 Jun 19, 2017
French to German translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
French term or phrase: adresse de dénomination
Es handelt sich um Informationen zu einem Konto in Belgien:
1. Adresse légale
2. Adresse de correspondance
3. Adresse de dénomination
4. Adresse reliée

Leider steht keine Adresse dahinter, so dass ich auch darüber nicht herausfinden kann, was gemeint ist.
Milva
Local time: 07:10
Advertisement


Summary of answers provided
4Firmenadressegofink


  

Answers


54 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Firmenadresse


Explanation:
dénomination sociale = Firmenname

DEMANDE D’IDENTIFICATION A LA TVA - (formulaire 604A) - Vous êtes une personne physique ou morale, ou une société/association sans personnalité juridique et vous devez être identifiée à la TVA en vertu de l’article 50 du Code de la TVA ? Si le déclarant ne possède pas de numéro d’entreprise : Nom et prénom ou dénomination sociale - https://eservices.minfin.fgov.be/myminfin.../AppelPdfExt?id=...

gofink
Austria
Local time: 07:10
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: