French to German translations [PRO] Art/Literary - History
French term or phrase:imposition
"D'après H., les "traditions inventées" obéissent à trois types de loqiques: la création d'une solidarité de groupe, la légitimation de l'autorité et l'*imposition* de systèmes de valeurs et de normes sociales." Mir fällt hier für "imposition" nur "das Durchsezten der..." ein - hat jemand einen besseren Vorschlag?
Ich habe am Ende "Durchsetzung" geschrieben, das kam meiner Original-Übersetzung am nächsten :-) Danke Olaf und auch Wolfheart und Swissgirl! 4 KudoZ points were awarded for this answer