| French term or phrase: s. Satz | Hallo, habe Verständnisschwierigkeiten bei folgendem Satz:
"L’engagement tardif des Américains s’est révélé décisif en poussant l’Allemagne à une offensive fatale."
heißt das, dass der späte Einsatz der Amerikaner sich als entscheidend herausstellte, weil er die Deutschen zu einer fatalen Offensive getrieben hat? Also dass die Deutschen eine für sich fatale Offensive durchgeführt haben? Bin mir gerade nicht ganz sicher. |
| Marcel G.KudoZ activityQuestions: 146 ( 10 open) ( 9 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 21
| Local time: 21:22
|
|
The translation workplace 
peer agreement (net): +5